Freelance translators » Pools naar Engels » Wetenschappelijk » Linguïstiek » Page 3

Below is a list of Pools naar Engels freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

82 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

41
legato
legato
Native in Pools Native in Pools
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
42
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in Pools Native in Pools
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
43
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in Zweeds Native in Zweeds, Pools Native in Pools
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
44
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in Pools (Variant: Standard-Poland) Native in Pools
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
45
Lota
Lota
Native in Engels Native in Engels, Pools Native in Pools
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
46
Małgorzata Szymczak
Małgorzata Szymczak
Native in Pools 
ArrayPsychologie, Voeding, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), ...
47
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in Pools 
ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Linguïstiek, Media / multimedia, ...
48
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in Pools 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
49
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Native in Pools 
polish legal translation, polish translation, legal translation, polish financial translation, polish legal translator, tłumacz prawniczy, tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia prawne, prawnik-lingwista, lawyer-linguist, ...
50
Aleksandra Siwecka
Aleksandra Siwecka
Native in Pools 
Polish, English, Spanish, translation, interpreting, voice over
51
Agnieszka Klicińska
Agnieszka Klicińska
Native in Pools (Variant: Standard-Poland) Native in Pools, Engels Native in Engels
DipTrans, tłumacz angielskiego, tłumaczenia, przetłumacz, tłumacz angielski, polski, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia techniczne, jakość, terminowość, ...
52
Dagmara Pakosz
Dagmara Pakosz
Native in Pools 
polish, spanish, english, translator, interpreter, localizer, technology, fashion, tourism, brands, ...
53
Monika Flang
Monika Flang
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels, Pools (Variant: Standard-Poland) Native in Pools
ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Medisch: Gezondheidszorg, Linguïstiek, Poëzie en literatuur, ...
54
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in Russisch Native in Russisch, Oekraïens Native in Oekraïens
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
55
Vitals
Vitals
Native in Russisch Native in Russisch, Litouws Native in Litouws
Banking services translator, linguistics, contracts and agreements, voice-overs, education materials, business, stock exchange, legal, construction, Christian conferences translator/interpreter, ...
56
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russisch Native in Russisch, Engels Native in Engels
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
57
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in Engels Native in Engels, Russisch Native in Russisch
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
58
Ian Roley
Ian Roley
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
59
Paulina Zamirska
Paulina Zamirska
Native in Pools 
polish, polski, polonais, assermenté, juridique, tłumaczenia, urzędowe, français, francuski, Paris, ...
60
Bogdan Heinz
Bogdan Heinz
Native in Tsjechisch (Variant: Standard-Czech) 
czech, polish, english, financial, automotive, culinary, stock market, stock exchange, global securities market, market, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,444,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.