Freelance translators » Pools naar Engels » Medisch » Medisch: Cardiologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marcel Machalski Native in Duits	polish, german, english, finance, economy, marketing, information technology, medical, deusch, polnisch, ...
2	Krys Williams Native in Engels	medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
3	Tomasz Poplawski Native in Pools	Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
4	Agnieszka Zieba-Kobialka Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
5	Kasia Grzesik Native in Pools	Polish, Bilingual, Native Speaker, Translation, Localization, Cultural Adaptation, Interpreting, Medical Translation, Scientific Translation, Gaming Translation, ...
6	Marcin Pustkowski Native in Pools	Polish, English, medicine, clinical trials, medical technology, medical devices, questionnaires, patient information, family medicine, medical test descriptions, ...
7	Krzysztof Native in Pools	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
8	pawlik Native in Engels , Pools	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
9	Michal Szczygiel Native in Pools	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
10	Malgoldberg Native in Engels , Pools	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
11	Agnieszka Zaremba Native in Pools	Polish, English, medical, clinical trials
12	Razut Karol Dobryniewski Native in Pools , Engels	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
13	Stephen Mason Native in Engels	Array
14	Michael Entin Native in Engels	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
15	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	Amy Hillam Native in Engels (Variant: UK)	medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish, ...
17	Szymon Cegielka Native in Pools	biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
18	Myron Netchypor Native in Oekraïens , Russisch	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
19	Joanna Gołąb Native in Pools	Array
20	Lota Native in Engels , Pools	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.