Freelance translators » lengyel - angol » Marketing » Számítógépek: Szoftver » Page 2

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

126 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Romuald Pawlikowski Native in lengyel	computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
22	Razut Karol Dobryniewski Native in lengyel , angol	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
23	PanPeter Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
24	Marta Pasińska Native in lengyel	english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
25	Witold Hrycyk Native in lengyel	it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
26	Jakub Hnidec Native in lengyel	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
27	Michal Glowacki Native in lengyel	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
28	Tomasz Sienicki Native in lengyel (Variant: Standard-Poland)	polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
29	Lorna Bleach Native in angol (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
30	Maciej Andrzejczak Native in lengyel	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
31	Andriy Lapin Native in orosz , ukrán	english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
32	Monica RW Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	Array
33	Igor Kmitowski Native in lengyel	Translation Memory Software
34	Jacek Szlijan Native in lengyel (Variant: Standard-Poland)	tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
35	Jerry Dean Native in angol (Variant: US)	Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
36	Janusz Dubis Native in lengyel	engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
37	Rafał Szyszka Native in lengyel (Variant: Standard-Poland)	translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
38	Mariusz Jagodziński Native in lengyel	polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...
39	polskiexpert Native in lengyel	Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
40	Adam Łobatiuk Native in lengyel	polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

lengyel - angol freelance interpreters

angol to lengyel freelance translators

angol to lengyel freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.