Freelance translators » Noors naar Engels » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Noors naar Engels freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

79 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in Noors Native in Noors
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
3
bendksu
bendksu
Native in Deens Native in Deens, Engels Native in Engels
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
4
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in Noors Native in Noors
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
5
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Pools Native in Pools, Oekraïens Native in Oekraïens
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
6
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in Noors (Variant: Bokmål) Native in Noors
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
7
Alex Planidin
Alex Planidin
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels, Zweeds Native in Zweeds
swedish-english marketing translation and localization, swedish-english medical translation, swedish-english pharmaceutical translation, swedish-english legal translation, swedish-english travel and tourism translation, swedish-english financial translation, swedish-english banking translation, danish-english marketing translation and localization, danish-english medical translation, danish-english pharmaceutical translation, ...
8
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Noors Native in Noors, Engels Native in Engels
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
9
Hans Olav Sletnes
Hans Olav Sletnes
Native in Noors Native in Noors
ArrayArchitectuur, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst
10
Sandra Kirley
Sandra Kirley
Native in Deens Native in Deens, Engels Native in Engels
Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
11
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in Noors Native in Noors, Engels Native in Engels
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
12
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in Engels (Variants: UK, US) Native in Engels
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
13
AnPeukert
AnPeukert
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
ArrayJournalistiek, Medisch: Gezondheidszorg
14
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in Engels (Variants: British, US) Native in Engels
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
15
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Noors (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Noors
ArraySociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc., Religie, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Geschiedenis, ...
16
Emilie Begin
Emilie Begin
Native in Engels Native in Engels, Frans Native in Frans
Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
17
Hanne Rask Sonderborg
Hanne Rask Sonderborg
Native in Deens Native in Deens
Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
18
Kyle Petersen
Kyle Petersen
Native in Engels Native in Engels
finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
19
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in Engels (Variants: South African, UK, British, US) Native in Engels, Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
20
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in Zweeds Native in Zweeds
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.