Freelance translators » Koreaans naar Engels » Marktbewerking » Techniek (algemeen) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Grace E.J. Kim Native in Engels , Koreaans	Reliability, Detail-oriented, Availability
82	Hye Won Luisa Kim Native in Koreaans , Engels	engineering, science, technical, fashion, beauty, cosmetics, art, voice over, narration
83	Quinn Hoang Native in Vietnamees	Array
84	ilangh Native in Koreaans	Korean, Software, localization, technology, computers, IT
85	Chris Yoon Native in Koreaans	Korean, English, Corporate, Finance, Engineering, Translation, Contract, Thesis, Transcript, , ...
86	mikata1211gm Native in Japans (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	Array
87	redelan Native in Koreaans , Engels	Automobile, Electricity, Electronics, Generation, Nuclear Energy, Railroad, Vehicle, Transportation, Telecommunications, IT, ...
88	Columbia Cooke Native in Engels (Variants: US, US South)	Korean, English, computers, technology, localization, translation, proofreading, editing, translator, subtitling, ...
89	LinguaVox Native in Spaans , Frans	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
90	Yola Zhao Native in Chinees	Array
91	Daniel Pham Native in Engels (Variants: UK, US) , Vietnamees	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
92	Literatim Native in Engels , Koreaans	Korean, translation, l10n, i18n, Korean to English, English to Korean, native English, proofreading, editing, formatting, ...
93	Jason Lee Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Korean, English, Korea, Translation, Editing, Software, IT, Medical, proof-reading, translation, ...
94	Hyowon Yun Native in Koreaans	Korean, English, media, literature, translation, localization, subtitle, dubbing
95	Ana Maria Rodriguez Native in Engels , Japans	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
96	Tom Milian Native in Japans , Noors	Array
97	Yurim Jung Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Hotel, tourism, localization, gaming, cosmetics, fashion, English, Korean, economics, stock investment, ...
98	Young Kwon Native in Koreaans	Over 30 years business and translation experiences IT high-tech fields, Legal education at Seoul National University Press releases, technical and legal documents for government agencies, Cisco, Hewlett-Packard, IBM, Samsung
99	Oceaner Text Native in Koreaans	Array
100	WISSE Native in Engels , Duits	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,531,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.