Freelance translators » Japanese to English » Law/Patents » Mechanics / Mech Engineering » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

142 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in German Native in German
 		mechanical, manual, technical 日本語, 　技術, 　医学, 　マニュアル
2
r_tateya
r_tateya
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia, Medical (general), Music, ...
3
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
 		audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
4
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanese Native in Japanese
 		<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in Japanese Native in Japanese
 		automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
7
JANE YU
JANE YU
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
 		Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
8
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
 		ArrayCooking / Culinary, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments
9
Don Elliott
Don Elliott
Native in English Native in English
 		Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
10
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in English , Hindi Native in Hindi, Marathi Native in Marathi
 		Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
11
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
12
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
13
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
 		English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
14
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
 		japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
15
hassler71
hassler71
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
 		Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
16
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
17
Harold Abilock
Harold Abilock
Native in English Native in English
 		patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
18
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
19
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
 		localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Japanese to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Japanese to English freelance interpreters
English to Japanese freelance translators
English to Japanese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing