Freelance translators » Italiaans naar Spaans » Sociale wetenschappen » Aardolietechniek & -wetenschap » Page 1

Below is a list of Italiaans naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Aardolietechniek & -wetenschap field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

41 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italiaans Native in Italiaans
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
2
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Spaans (Variant: Mexican) Native in Spaans
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
3
Chico1980
Chico1980
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
4
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
5
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
6
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
7
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italiaans Native in Italiaans
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
8
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in Spaans Native in Spaans
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
9
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spaans Native in Spaans, Italiaans Native in Italiaans
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
10
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayMedia / multimedia, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Muziek, Voeding, ...
11
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spaans
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
12
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italiaans (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in Italiaans, Engels (Variants: US, UK) Native in Engels
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
13
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italiaans Native in Italiaans
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
14
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spaans Native in Spaans
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
15
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russisch Native in Russisch, Spaans Native in Spaans
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
16
Pilar Sánchez
Pilar Sánchez
Native in Spaans Native in Spaans
native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
17
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Engels (Variants: US, UK) Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in Spaans
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
18
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in Spaans Native in Spaans
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
19
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in Frans Native in Frans, Spaans Native in Spaans
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
20
Laura T.
Laura T.
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
ArrayKoken / culinair, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Tandheelkunde, Medisch: Instrumenten, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,446,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.