Freelance translators » Italiaans naar Spaans » Overig » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 1

Below is a list of Italiaans naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Overig: Voertuigen / auto's & vrachtwagens field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

110 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in Engels (Variant: UK) Native in Engels, Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Nederlands
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
3
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Spaans Native in Spaans
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
4
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
5
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in Spaans Native in Spaans
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
6
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in Spaans Native in Spaans
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
7
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
8
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Frans Native in Frans
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
9
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
10
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
11
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spaans
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
12
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spaans Native in Spaans
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
13
Belen Rodriguez Contreras
Belen Rodriguez Contreras
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayOnderwijs / pedagogie
14
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in Spaans (Variant: Argentine) Native in Spaans, Engels Native in Engels
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
15
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
16
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spaans
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
17
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
18
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Toerisme & reizen, Personeel, Poëzie en literatuur, ...
19
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in Frans (Variant: Standard-France) Native in Frans
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
20
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Engels (Variants: UK, US) Native in Engels, Spaans (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spaans
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.