Freelance translators » Italiaans naar Spaans » Juridisch / patenten » Techniek: Industrieel » Page 1

Below is a list of Italiaans naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Techniek: Industrieel field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

93 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in Italiaans Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
3
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spaans
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
4
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in Spaans Native in Spaans
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
5
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in Italiaans Native in Italiaans
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
6
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russisch Native in Russisch, Spaans Native in Spaans
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
7
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
8
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spaans Native in Spaans
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
9
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
10
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in Spaans Native in Spaans
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
11
dcaralo
dcaralo
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Array
12
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spaans Native in Spaans
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
13
Pilar Sánchez
Pilar Sánchez
Native in Spaans Native in Spaans
native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
14
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
Array
15
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
16
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in Spaans Native in Spaans
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
17
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italiaans (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italiaans
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
18
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
19
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
20
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Spaans Native in Spaans
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.