Freelance translators » din italiană în spaniolă » Afaceri/Financiar » Afaceri/Comerţ (general) » Page 1

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Afaceri/Comerţ (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

221 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiană Native in italiană
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
2
Rina Scala
Rina Scala
Native in italiană Native in italiană
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
3
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
4
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
5
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
6
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
7
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
8
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
9
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in spaniolă Native in spaniolă
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
10
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
11
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in italiană Native in italiană, friuliană Native in friuliană
elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
12
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in catalană (Variant: Central) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
13
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
14
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
15
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
16
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italiană (Variant: Neapolitan) Native in italiană
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
17
pausela
pausela
Native in spaniolă , galiciană Native in  galiciană, engleză Native in engleză
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
18
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
19
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
20
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, spaniolă Native in spaniolă
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere