Freelance translators » din italiană în portugheză » Tehnică/Inginerie » Inginerie (general) » Page 1

Below is a list of din italiană în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

62 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexandra Sarmento Native in italiană , portugheză	Array
2	Gilberto Allesina Native in portugheză (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
3	Carla Lopes Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
4	Francisco ABREU Native in portugheză	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
5	Claudio Pagliarani Native in italiană (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
6	Bruno Espalha Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
7	Joana Rodrigues Native in portugheză	portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
8	Francesco Colonna Native in italiană	Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
9	Juliano Martins Native in portugheză	Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
10	Elisabete Coutinho Native in portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) , spaniolă (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan)	tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
11	Paulo Furtado de Mendonca Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, technique, technical texts, brochures, technical specifications, marketing, sales
12	Maria João Ivo Native in portugheză	tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
13	Alessandro Asciuto Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
14	ronsmith Native in portugheză	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
15	André Lourenço Native in portugheză (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
16	mopc Native in engleză , portugheză	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
17	HERLANIO FERNANDES Native in engleză (Variants: British, UK, US) , portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
18	MarinaDucerteT Native in portugheză (Variant: European/Portugal) , franceză (Variant: Standard-France)	Array
19	Marcus Giotto Native in portugheză (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, computers, software, localization
20	Mariana Carmo Native in portugheză	Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din italiană în portugheză freelance interpreters

portugheză to italiană freelance translators

portugheză to italiană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere