Freelance translators » alemão para espanhol » Tecn./Engenharia » Energia/geração de energia » Page 1

Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Energia/geração de energia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

134 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Etienne Thems Native in francês (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) , lingala , inglês (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) , suaíli	Array
2	Jorge Esquinca Native in espanhol (Variants: Mexican, Standard-Spain) , inglês	Array
3	Laurent Slowack Native in holandês (Variant: Flemish) , espanhol (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
4	Yolanda Bertolucci Native in alemão , espanhol	Array
5	Cristian González Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Array
6	Izaskun García Ugarte Native in espanhol	Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
7	Eduardo Escolar Native in espanhol	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
8	Sabine Reichert Native in alemão	law, contracts, real estate, business, properties, administration, translation, Spanish-German translation, Spanish to German translation, Spanish into German translations, ...
9	Pablo Cruz Native in espanhol	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
10	Sricha Gupta Native in inglês (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) , híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
11	Elmar Bierbaum Native in alemão	Array
12	etctraducciones Native in espanhol , inglês	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
13	Daniel Donges Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
14	Ana Merchan Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
15	Beatriz Gamas González Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, german, localization, transcreation, translation, patents, ecommerce, marketing, legal, ...
16	Claudio Bauer Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
17	cameliaim Native in espanhol , romeno	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
18	Europe Localize Native in polonês , inglês	Array
19	Maria Ortwein Native in alemão	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
20	Neyf Almeida Native in português (Variant: Brazilian) , espanhol	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...

Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
100% gratuito
A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

Seções relacionadas: Freelance interpreters

alemão para espanhol freelance interpreters

espanhol to alemão freelance translators

espanhol to alemão freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.