Freelance translators » Duits naar Spaans » Techniek » Koken / culinair » Page 1

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Koken / culinair field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

138 resultaten (betalende ProZ.com leden)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Abdallah Mefire Native in Engels , Frans	english, french, translation, traduction, anglais, français
2	Christina Kolb Native in Duits	german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
3	Curri Barcelo Avila Native in Spaans , Catalaans	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
4	Ines R. Native in Duits (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
5	Andrea Kowalenko Native in Duits	Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
6	Thilo Müller Native in Duits	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
7	Sarai Molina Native in Spaans (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
8	Maria Lorena Batiston Native in Spaans , Duits	Array
9	libelulariae Native in Engels , Spaans	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
10	Valentín Hernández Lima Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
11	Martijn Kraal Native in Nederlands , Deens	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
12	cristina aiosa Native in Italiaans , Spaans	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
13	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	María José Vázquez Paz Native in Spaans	german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
15	Miquel Gomez Besos Native in Catalaans (Variants: Oriental, Valencian) , Spaans	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
16	Fabio Descalzi Native in Spaans	construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
17	Niki Fabregat Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
18	Maria Ortwein Native in Duits	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
19	Patricia Lobo Native in Duits , Spaans	spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
20	Maria Franco Native in Spaans	Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...

Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
100% gratis
De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld

Plaats een offerteaanvraag »

Gerelateerde gedeelten: Freelance interpreters

Duits naar Spaans freelance interpreters

Spaans to Duits freelance translators

Spaans to Duits freelance interpreters

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.