Freelance translators » Duits naar Spaans » Wetenschappelijk » Page 5

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

221 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in Arabisch, Engels (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in Engels
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
82
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
83
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
84
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
85
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spaans (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in Spaans
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
86
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
ArrayWetenschappelijk
87
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
88
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in Spaans Native in Spaans
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
89
Javier Canals
Javier Canals
Native in Spaans Native in Spaans
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
90
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in Engels Native in Engels
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
91
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
92
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in Spaans Native in Spaans
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
93
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in Nederlands (Variant: Flemish) Native in Nederlands, Spaans (Variant: Mexican) Native in Spaans
Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
94
Nieva Sergio
Nieva Sergio
Native in Spaans Native in Spaans
Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
95
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Engels Native in Engels, Frans Native in Frans
english, french, translation, traduction, anglais, français
96
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans (Variants: Valencian, Central) Native in Catalaans, Engels (Variants: US, UK, British) Native in Engels
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
97
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
98
Ingrid Schulz
Ingrid Schulz
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature
99
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
100
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spaans Native in Spaans
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.