Freelance translators » Duits naar Spaans » Overig » Koken / culinair » Page 1

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Overig: Koken / culinair field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

132 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dialogo
Dialogo
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
2
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
3
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in Duits (Variant: Swiss) Native in Duits, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
4
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
5
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalaans (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
6
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Spaans Native in Spaans
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Duits Native in Duits
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in Duits (Variants: Swiss, Germany) Native in Duits
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
10
Anna Boira
Anna Boira
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Spaans, Engels (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British) Native in Engels
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
11
Mróz de León
Mróz de León
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Pools (Variant: Standard-Poland) Native in Pools
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
12
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Frans (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in Frans
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
13
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in Duits Native in Duits
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
14
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in Spaans Native in Spaans
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
15
Zinnia Villegas
Zinnia Villegas
Native in Spaans Native in Spaans
English, Spanish, German, subtitling, dubbing, localization, photography, food photography, culinary translation
16
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
17
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in Spaans Native in Spaans, Frans Native in Frans
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
18
Ingrid Schulz
Ingrid Schulz
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature
19
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
20
Alex Denver
Alex Denver
Native in Engels Native in Engels
Array


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,448,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.