Freelance translators » Duits naar Spaans » Juridisch / patenten » Octrooien » Page 1

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Octrooien field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

64 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italiaans Native in Italiaans, Duits Native in Duits
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
2
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
3
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
4
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in Spaans Native in Spaans
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
5
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in Frans, Lingala Native in Lingala, Engels (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in Engels, Swahili Native in Swahili
ArrayLeger / defensie, Aardolietechniek & -wetenschap, SAP, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, ...
6
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in Spaans Native in Spaans
medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
7
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Instrumenten, Medisch: Gezondheidszorg, Landbouw, ...
8
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in Spaans Native in Spaans
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
9
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
10
David P. Royo
David P. Royo
Native in Spaans Native in Spaans
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
11
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Spaans Native in Spaans
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayComputers (algemeen), Computers: Systemen, netwerken, Nucleaire techniek / wetenschap, Medisch: Gezondheidszorg, ...
13
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in Duits Native in Duits
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
14
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Medisch: Instrumenten, ...
15
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
16
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Engels Native in Engels, Frans (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Frans
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
17
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in Duits Native in Duits
ArrayAardolietechniek & -wetenschap, Geologie, Energie / stroomopwekking, Psychologie, ...
18
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spaans Native in Spaans
portuguese, english, french, german, italian, spanish
19
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spaans Native in Spaans
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld


Duits naar Spaans vertalers die gespecialiseerd zijn in:


« Bekijk meer specialistische vakgebieden

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,444,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.