Freelance translators » Duits naar Roemeens » Juridisch / patenten » Page 1

Below is a list of Duits naar Roemeens freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

41 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in Engels (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in Engels, Frans Native in Frans
 		French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
2
sorin urzica
sorin urzica
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		German, English, engineering
3
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in Hongaars (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hongaars, Roemeens (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Roemeens
 		auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
4
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Engels Native in Engels
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
5
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
6
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
7
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
8
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
9
Irina Sal
Irina Sal
Native in Roemeens Native in Roemeens, Engels Native in Engels
 		ArrayJuridisch: Contract(en), Juridisch (algemeen)
10
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
11
lumierre
lumierre
Native in Roemeens Native in Roemeens, Engels Native in Engels
 		German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
12
Gabriel Barabas
Gabriel Barabas
Native in Hongaars Native in Hongaars, Roemeens Native in Roemeens
 		ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
13
servtech
servtech
Native in Roemeens (Variant: Transylvanian) Native in Roemeens, Italiaans (Variant: Genoese) Native in Italiaans
 		science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
14
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Roemeens Native in Roemeens, Duits Native in Duits
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
15
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in Roemeens Native in Roemeens, Duits Native in Duits
 		übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
16
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
 		Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
17
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
18
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
19
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
 		romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
20
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
 		ArrayJuridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch: Contract(en), Juridisch (algemeen), Octrooien, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld

Plaats een offerteaanvraag »

Duits naar Roemeens vertalers die gespecialiseerd zijn in:

Juridisch / patenten

« Bekijk meer specialistische vakgebieden

Gerelateerde gedeelten: Freelance interpreters

Duits naar Roemeens freelance interpreters
Roemeens to Duits freelance translators
Roemeens to Duits freelance interpreters

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.