Freelance translators » niemiecki > portugalski » Inne » Historia » Page 1

Below is a list of niemiecki > portugalski freelance translators specializing in translations in the Inne: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

33 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
2
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayIT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Media/multimedia, Komputery (ogólne), ...
3
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayGeologia, Internet, e-handel, IT (technologia informacyjna), Metalurgia/odlewnictwo, ...
4
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
5
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
6
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
7
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugalski Native in portugalski
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
8
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
MT
9
Aida Alves
Aida Alves
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
10
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
11
Uwe Lehmann
Uwe Lehmann
Native in niemiecki 
ArrayKomputery (ogólne), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Internet, e-handel
12
Teresa Sousa
Teresa Sousa
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
portuguese, portugal, german, deutsch, portugese, englisch, english, übersetzen, automobile, technical, ...
13
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
14
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in portugalski 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
15
Henrique Mendes
Henrique Mendes
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
16
Rodolfo Guimarães
Rodolfo Guimarães
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
english, german, localization, softwares, apps, tourism, technology, business
17
danidc
danidc
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayInżynieria (ogólne), Media/multimedia, Fotografia/grafika, Poligrafia, ...
18
Julia Ziegler
Julia Ziegler
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayInżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
19
Claudionor Ritondale
Claudionor Ritondale
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Translation, computer, technology, software, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, ...
20
Catarina Ramos
Catarina Ramos
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
translation, localization, proofreading, editing, copywriting, technology, IT, software, hardware, articles, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.