Freelance translators » alemán al italiano » Otros » Patentes » Page 1

Below is a list of alemán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Patentes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

87 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in italiano Native in italiano
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
2
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiano Native in italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
3
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
4
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in italiano Native in italiano
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
5
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in alemán Native in alemán
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
6
micamasc
micamasc
Native in italiano , francés (Variant: Standard-France) Native in francés
ArrayInternet, comercio-e, Poesía y literatura, Mecánica / Ing. mecánica, Medios / Multimedia, ...
7
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in italiano Native in italiano
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
8
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in italiano Native in italiano
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
9
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in italiano Native in italiano
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
10
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in alemán Native in alemán
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
11
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
12
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in italiano Native in italiano
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
13
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiano Native in italiano
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
14
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiano Native in italiano
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
15
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiano Native in italiano
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
16
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
17
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italiano Native in italiano
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
18
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
19
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italiano Native in italiano
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
20
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in italiano Native in italiano
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.