Freelance translators » Duits naar Italiaans » Medisch » Linguïstiek » Page 1

Below is a list of Duits naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Medisch: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

118 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
oresterome
oresterome
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
ArrayMedisch: Cardiologie, Textiel / kleding / mode, Koken / culinair, Media / multimedia, ...
2
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
3
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in Italiaans Native in Italiaans
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
4
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in Italiaans Native in Italiaans
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
5
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
6
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in Italiaans Native in Italiaans
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
7
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
8
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italiaans Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
9
F Filippi
F Filippi
Native in Italiaans Native in Italiaans
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
10
Gianluca Rossetto
Gianluca Rossetto
Native in Italiaans Native in Italiaans
Array
11
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in Italiaans
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
12
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
13
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italiaans Native in Italiaans
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
14
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italiaans Native in Italiaans
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
15
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in Italiaans Native in Italiaans
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italiaans (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in Italiaans
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
18
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italiaans Native in Italiaans
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
19
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
20
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Linguïstiek, Poëzie en literatuur, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,454,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.