Freelance translators » Duits naar Italiaans » Medisch » Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht » Page 1

Below is a list of Duits naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Medisch: Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

146 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in Duits (Variants: Swiss, Germany) Native in Duits, Italiaans (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiaans
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
2
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in Italiaans Native in Italiaans
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
3
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in Italiaans Native in Italiaans
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
4
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in Italiaans Native in Italiaans
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
5
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italiaans Native in Italiaans
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
6
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italiaans Native in Italiaans, Duits Native in Duits
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
7
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
8
Luca Toso
Luca Toso
Native in Duits (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in Duits, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
translation, post editing, MT editing, technical
9
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italiaans Native in Italiaans
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
10
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italiaans Native in Italiaans
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
11
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in Italiaans Native in Italiaans
German, English, Spanish, French, Italian
12
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Duits Native in Duits
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
13
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
14
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
15
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in Italiaans Native in Italiaans
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
16
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in Italiaans Native in Italiaans
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
17
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in Italiaans
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
18
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in Italiaans Native in Italiaans
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
19
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in Italiaans
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
20
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayIT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Media / multimedia, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,447,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.