Freelance translators » Duits naar Italiaans » Kunst en literatuur » Poëzie en literatuur » Page 1

Below is a list of Duits naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Kunst en literatuur: Poëzie en literatuur field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

120 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
spanish english italian general business linguistics medical marketing
2
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italiaans Native in Italiaans
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
3
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in Italiaans Native in Italiaans
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
4
Anna Massera
Anna Massera
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiaans
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
5
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in Italiaans Native in Italiaans
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
6
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italiaans Native in Italiaans
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
7
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in Italiaans Native in Italiaans
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
8
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in Duits Native in Duits
translation for video, medicine, art,
9
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in Italiaans Native in Italiaans
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
10
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
11
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in Engels Native in Engels, Italiaans Native in Italiaans
ArrayArchitectuur, Linguïstiek, Poëzie en literatuur, Textiel / kleding / mode, ...
12
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in Italiaans Native in Italiaans
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
13
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italiaans Native in Italiaans, Duits Native in Duits
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
14
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in Duits Native in Duits
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
15
Giulia Montevecchi
Giulia Montevecchi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, English, German, transcription, technical translation, localization, subtitling, subtitles, tv shows, movies, ...
16
Felicita Ratti
Felicita Ratti
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) Native in Italiaans
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
17
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
18
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italiaans Native in Italiaans
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
19
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in Duits Native in Duits
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
20
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,446,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.