Freelance translators » немецкий => итальянский » Искусство/Литература » Строительство / Строительная техника » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Строительство / Строительная техника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

132 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
Array
3
Severa Zarrelli
Severa Zarrelli
Native in итальянский Native in итальянский
games, toys, contracts, patents, localization, fast service, quality, accuracy, reliable
4
ossidiana
ossidiana
Native in итальянский Native in итальянский
Array
5
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in итальянский Native in итальянский
Array
6
GoTrans
GoTrans
Native in английский Native in английский
MT
7
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in немецкий Native in немецкий
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
8
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) Native in немецкий, итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
9
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in итальянский Native in итальянский
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
10
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий (Variant: Swiss) Native in немецкий
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
11
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in французский Native in французский
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
12
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in немецкий (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in немецкий
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
13
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in итальянский Native in итальянский
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
14
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in итальянский Native in итальянский
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
15
Michela Donda
Michela Donda
Native in итальянский Native in итальянский
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
16
paola sandrini
paola sandrini
Native in итальянский Native in итальянский
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
17
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in немецкий Native in немецкий
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
18
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in итальянский Native in итальянский
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
19
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in итальянский Native in итальянский
traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
20
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.