Freelance translators » Duits naar Deens » Sociale wetenschappen » Computers: Programma's » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lars Foldager Native in Deens (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
2	Aprotranslation Native in Zweeds , Noors	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
3	Frank Jensen Native in Deens	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
4	Pelle Persson Native in Deens	hardware, software, games, sports, technical
5	Majdi Abualila Native in Engels , Duits	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
6	T&I Portfolios Native in Duits	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
7	Annette Graf-Walker Native in Deens , Duits	english - danish translations, german - danish translations, technical engineering, german - danish technical translations, english - danish technical translations, printing machines, folding machines, website localization, software localization, general medical translations german - danish, ...
8	Andrée Tluste Native in Duits	concrete, beton, Logistik, skovbrug, Forstwirtschaft, byggeteknik, Bautechnik, agrar, tæpper, Teppiche, ...
9	Henriette Hansen Native in Deens	Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
10	Flensburg Native in Duits (Variant: Germany)	Array
11	Mette Bærbach Bas Native in Deens	Array
12	TextStream Native in Engels , Deens	Array
13	Mette Hansen Native in Deens	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
14	Olav Balslev Native in Deens , Engels	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
15	Jens Kaestel Native in Deens , Engels	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
16	Jan Andre de la Porte Native in Deens , Engels	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
17	Anita Povlsen Native in Deens	Translations, Übersetzungen, Translation, oversættelse, oversættelser, dansk, tysk, engelsk, übersetzung, Translator, ...
18	Lars Rasmussen Native in Deens , Engels	Array
19	Chiela Amden Native in Deens	Array
20	Scantext Native in Deens , Zweeds	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,517,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.