Freelance translators » Duits naar Kroatisch » Sociale wetenschappen » Werktuigbouwkunde / mechanische techniek » Page 1

Below is a list of Duits naar Kroatisch freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Werktuigbouwkunde / mechanische techniek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

28 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in Servisch Native in Servisch
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
2
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Servisch Native in Servisch
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
3
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in Kroatisch (Variants: standard, Bosnian) Native in Kroatisch, Duits (Variant: Germany) Native in Duits
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
4
Natalija Marić
Natalija Marić
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Duits Native in Duits
German, Croatian, technology, IT, medical, legal, engineering, transcription, review, MTPE, ...
5
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
6
Marina Zullo
Marina Zullo
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
english, german, medical translator, technical translator, clinical trial documents, regulatory documents, IFUs, clinician facing documents, patient facing documents, software, ...
7
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
8
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
9
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Duits Native in Duits
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
10
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in Kroatisch (Variants: Bosnian, standard) Native in Kroatisch
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
11
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, ...
12
Ivana Kahle
Ivana Kahle
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Duits Native in Duits
prevoditelj, prijevodi, prevođenje, njemački, talijanski, hrvatski, tehnički prijevodi, ekonomija, turizam, arhitektura, ...
13
Tina Osmić
Tina Osmić
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
English, Croatian, German, translation
14
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
15
Petra Mišak
Petra Mišak
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
ArrayCosmetica, schoonheid, Muziek, Media / multimedia, Koken / culinair, ...
16
Danijel Trubić
Danijel Trubić
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Array
17
Vlasta Paulic
Vlasta Paulic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
English to Croatian, German to Croatian, English, German, Croatian, translation, translator, proofreading, proofreader, editing, ...
18
Mico
Mico
Native in Servisch Native in Servisch
Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
19
Marusa pen
Marusa pen
Native in Sloveens Native in Sloveens
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
20
V&E-Team
V&E-Team
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Bosnisch Native in Bosnisch
freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.