Freelance translators » német - kínai » Műszaki » Page 1

Below is a list of német - kínai szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

49 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angol Native in angol
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
2
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
3
Mu-Jen Lo
Mu-Jen Lo
Native in kínai (Variant: Traditional) Native in kínai
traditional Chinese, English, German, Deutsch, Chinesisch (traditionell), localization, translation, übersetzen, Übersetzung, Taiwan, ...
4
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in koreai Native in koreai
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
5
Aspen Global
Aspen Global
Native in kínai Native in kínai
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
6
schmitz
schmitz
Native in kínai Native in kínai
chinese, technology, software, localization, betriebsanleitung, robot
7
Europe Localize
Europe Localize
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
ArrayInternet, e-kereskedelem, Telekom(munikáció), Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Szoftver, ...
8
thomas tsui
thomas tsui
Native in kínai Native in kínai
Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese Translation, Fast Turn Around, English to T Chinese HongKong, French to Chinese, German to Chinese, Japanese to Chinese, Korean to Chinese, Spanish to Chinese, ...
9
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
10
Nathan wong
Nathan wong
Native in kínai (Variants: Simplified, Traditional) Native in kínai
Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
11
Vincent vincent ye
Vincent vincent ye
Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified) 
Business, commercial, product manual, marketing, company communication, pneumatic conveyor, Ash/bulk material handling, automobile, automotive, general engineering, ...
12
York Tian
York Tian
Native in kínai Native in kínai
Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
13
Jun Yang
Jun Yang
Native in kínai (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in kínai
German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
14
pathtrans
pathtrans
Native in kínai Native in kínai
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
15
Xiang Shi
Xiang Shi
Native in kínai (Variants: Simplified, Traditional) Native in kínai
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Mechanika / gépészet, SAP, ...
16
Mark Lam
Mark Lam
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in kínai
chinese, traditional, translation, localization, marketing, web, website, webpage, internet, technology, ...
17
Xin Purr
Xin Purr
Native in kínai Native in kínai
Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
James Pan
James Pan
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in kínai
Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
20
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in kínai (Variants: Mandarin, Wu) Native in kínai
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Automatizálás és robotika, Média / multimédia, Felmérések, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.