Freelance translators » francia - spanyol » Üzlet/pénzügy » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

202 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in német Native in német
Array
2
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
3
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
4
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in spanyol (Variants: Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan) Native in spanyol, angol (Variants: US, Canadian) Native in angol
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
5
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
6
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
7
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanyol Native in spanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
8
Dario Moya
Dario Moya
Native in spanyol Native in spanyol
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
9
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
10
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in spanyol Native in spanyol
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
11
Assia Terpecheva
Assia Terpecheva
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
búlgaro, Bulgaria, Bulgarian
12
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
13
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in spanyol Native in spanyol, arab Native in arab
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
14
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spanyol Native in spanyol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
15
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spanyol (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian) Native in spanyol
ArrayOrvosi: Fogászat, Táplálkozás, Orvosi (általános), Orvosi: Gyógyszerek, ...
16
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
17
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
18
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in spanyol Native in spanyol
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
19
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
20
Nadchaphon Srisongkram
Nadchaphon Srisongkram
Native in thai (Variant: Central / Standard) Native in thai
ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.