Freelance translators » Frans naar Roemeens » Overig » Werktuigbouwkunde / mechanische techniek » Page 1

Below is a list of Frans naar Roemeens freelance translators specializing in translations in the Overig: Werktuigbouwkunde / mechanische techniek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

50 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monica Chindris
Monica Chindris
Native in Roemeens Native in Roemeens
español, rumano, francés, traducción, revisión, Trados, automoción, sistemas multiplexados, unidades de control, sistemas del automóvil, ...
2
Adriana Sandru
Adriana Sandru
Native in Roemeens 
technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
3
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in Roemeens Native in Roemeens, Frans Native in Frans
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
4
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in Roemeens Native in Roemeens
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
5
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in Roemeens Native in Roemeens, Frans Native in Frans
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
6
GABRIELA KOUAHLA
GABRIELA KOUAHLA
Native in Roemeens Native in Roemeens, Frans Native in Frans
romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
7
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in Roemeens Native in Roemeens
automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
8
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayMedisch: Tandheelkunde, Medisch: Gezondheidszorg, Poëzie en literatuur, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
10
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in Moldavisch Native in Moldavisch, Roemeens Native in Roemeens
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
11
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in Roemeens Native in Roemeens
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
12
Cristian Nicolaescu
Cristian Nicolaescu
Native in Roemeens Native in Roemeens
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
13
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in Roemeens Native in Roemeens
ArrayCosmetica, schoonheid, Medisch: Tandheelkunde, Linguïstiek, Poëzie en literatuur, ...
14
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Roemeens Native in Roemeens
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
15
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in Roemeens (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Roemeens
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
16
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in Oekraïens Native in Oekraïens, Russisch Native in Russisch
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
17
Alexandra Gheorghe
Alexandra Gheorghe
Native in Roemeens Native in Roemeens
Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
18
George Blum
George Blum
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
19
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italiaans Native in Italiaans, Frans Native in Frans
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
20
Gabriela Lazar
Gabriela Lazar
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
Translations, tehnic, engineering, tehnice, english, spanish, español, inglés, rumano, română, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.