Freelance translators » Frans naar Italiaans » Sociale wetenschappen » Aardolietechniek & -wetenschap » Page 1

Below is a list of Frans naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Aardolietechniek & -wetenschap field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

57 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Linguïstiek, Voeding, Medisch (algemeen), ...
2
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in Italiaans Native in Italiaans
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
3
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
4
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in Frans Native in Frans
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
5
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
6
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italiaans Native in Italiaans
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
7
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in Albanees Native in Albanees, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
8
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italiaans Native in Italiaans
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
9
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in Italiaans Native in Italiaans
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in Arabisch, Engels (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in Engels
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
ankontakt
ankontakt
Native in Frans Native in Frans
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
12
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italiaans Native in Italiaans
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
13
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italiaans Native in Italiaans
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
14
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Engels Native in Engels
ArrayLinguïstiek, Medisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, Medisch: Instrumenten, ...
15
oresterome
oresterome
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
ArrayArchitectuur, Medisch: Cardiologie, Textiel / kleding / mode, Koken / culinair, ...
16
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
17
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in Italiaans Native in Italiaans
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
18
Riya Patel
Riya Patel
Native in Hindi Native in Hindi, Spaans Native in Spaans
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19
Markpf4
Markpf4
Native in Engels Native in Engels, Italiaans Native in Italiaans
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
20
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.