Freelance translators » francês para italiano » Ciências Humanas » Page 4

Below is a list of francês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

298 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italiano, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
62
Dina Ostuni
Dina Ostuni
Native in italiano Native in italiano
translation, English, inglese, Italian, italiano, spagnolo, español, Spanish, IT, multimedia, ...
63
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in italiano Native in italiano
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
64
Paola Migliaccio
Paola Migliaccio
Native in italiano Native in italiano
English, spanish, french, catalan, italian, legal, finance, medicine, EU, IT, ...
65
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
66
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiano Native in italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
67
Gabriella Tindiglia
Gabriella Tindiglia
Native in italiano Native in italiano
translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
68
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
69
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
70
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
71
paolob
paolob
Native in italiano Native in italiano
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
72
Antonella Penna
Antonella Penna
Native in italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
73
Laura Serraino
Laura Serraino
Native in italiano Native in italiano
Arabic, English, French, Legal, marketing, medical, religion
74
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in italiano Native in italiano
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
75
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in italiano Native in italiano
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
76
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in italiano Native in italiano
ArrayMedicina: Assistência médica
77
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francês (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) Native in francês
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
78
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
79
Noor Giovanni Mazhar
Noor Giovanni Mazhar
Native in inglês Native in inglês
Art / Literary / Other
80
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.