Freelance translators » francia - angol » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of francia - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,154 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
JaneD
JaneD
Native in angol (Variants: British, Irish, UK, Wales / Welsh, US, Scottish) Native in angol
 		professional french translation, professional swedish translation, professional english translation, french, swedish, english, translation, native english, english native speaker, archaeology, ...
2
Laurel Clausen
Laurel Clausen
Native in angol Native in angol
 		legal, IT, finance, art, rugby, journalism, tourism, fashion, marketing, human rights, ...
3
Yolanda Broad
Yolanda Broad
Native in angol Native in angol
 		Accredited, Commercial, Legal, Academic, subtitles, Third World Development, transcripts, Nutrition, Biology, Literature, ...
4
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugál Native in portugál
 		Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
5
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in német Native in német
 		English, Portuguese, French, Spanish to German translations
6
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in szicíliai Native in szicíliai, olasz Native in olasz
 		Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
7
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
 		brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
8
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
9
Anna Davies
Anna Davies
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
10
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
11
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in német Native in német
 		German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
12
CoralieN
CoralieN
Native in francia Native in francia
 		italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
13
Arthur Donner
Arthur Donner
Native in francia Native in francia
 		french, english, online, tech, computers, education, gaming
14
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol Native in angol
 		Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
15
Sandra Kirley
Sandra Kirley
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
 		Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
16
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in angol Native in angol, holland (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in holland
 		Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
17
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
18
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
19
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
 		ArrayÉpítészet, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
20
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in spanyol Native in spanyol, angol (Variants: Canadian, US) Native in angol
 		Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - angol fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - angol freelance interpreters
angol to francia freelance translators
angol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.