Freelance translators » inglês para turco » Outra » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mehmet Ocakoglu Native in turco	Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
2	Muhammed Demir Native in turco	ArrayGeral/conversas/saudações/cartas, Móveis/utilidades domésticas, Comidas e Bebidas, Turismo e viagem, ...
3	Selda Doğan Native in turco	SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
4	Giray Türkmen Native in inglês (Variant: US) , turco (Variant: Standard-İstanbul )	translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
5	Recep Kurt Native in turco	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
6	Albina Akhmedova Native in inglês (Variant: US) , russo (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
7	Senem Gülçe Özkütük Native in turco	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
8	Can Aydemir Native in turco	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
9	Selen Bozkurt Demiray Native in turco	turkish, english, translation, website, localization, it, technology, computing, computers, software, ...
10	Bora Taşdemir Native in turco	Turkish translation, Turkish localization, Turkish game translation, Turkish game localzation, Turkish app translation, Turkish app localization, Turkish marketing translation, Turkish crypto translation, crypto app, cryptocurrency, ...
11	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	ArrayTurismo e viagem, Militar/defesa, Outros, Religião, ...
12	Neslihan Brezina Native in turco	ArrayGeral/conversas/saudações/cartas, Governo/política, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Cinema, filmes, TV, teatro, ...
13	Gizem Yıldız Native in turco	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
14	Sinan Pat Native in turco (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
15	Pelin Yildiz Native in turco , inglês	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
16	Safak Pinar Yalcin Native in turco	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
17	Baran Keki Native in turco (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish Translation, Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Sworn Translator, English to Turkish Legal Translation, Certified English to Turkish Translation, English to Turkish Localization, English to Turkish Technical Translation, American Translators Association, Certified Turkish Translator, ...
18	balicity Native in turcomeno (Variant: edebi dil)	Turkmen, Turkish, Russian, English
19	Engin İlkiz Native in turco (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
20	Sarper Aman Native in turco	turkish subtitle translator, localization, audiovisual translator, QC, Spot QC, SRT, timecode, SDH, Subtitling for Deaf and Hard of Hearing, metadata, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,499,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.