Freelance translators » Engels naar Zweeds » Sociale wetenschappen » Page 2

Below is a list of Engels naar Zweeds freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

149 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in Noors Native in Noors, Engels Native in Engels
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
22
Marie Christine Skrutkowska
Marie Christine Skrutkowska
Native in Zweeds Native in Zweeds, Engels Native in Engels
legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
23
Gunilla Mattsson
Gunilla Mattsson
Native in Zweeds Native in Zweeds
ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Toerisme & reizen, Textiel / kleding / mode, Linguïstiek, ...
24
maker
maker
Native in Zweeds Native in Zweeds
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
25
Anna Hjalmarsson
Anna Hjalmarsson
Native in Zweeds (Variant: Rikssvenska) Native in Zweeds
Swedish, French, English, media, journalism, international, localization, transcreation, EU, literary, ...
26
Ulrika Levander
Ulrika Levander
Native in Zweeds (Variants: Rikssvenska, Östgötska, Stockholm) Native in Zweeds
Teaching, crochet, knitting simplifying texts, summerise texts, native Swedish
27
Jenny Brobeck
Jenny Brobeck
Native in Zweeds Native in Zweeds
IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, ...
28
Annie Weibull
Annie Weibull
Native in Zweeds Native in Zweeds
swedish translator, swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, ...
29
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder
Native in Zweeds Native in Zweeds, Engels (Variants: British, UK) Native in Engels
swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
30
Anu Huusko
Anu Huusko
Native in Fins (Variant: Standard-Finland) Native in Fins
käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
31
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in Noors (Variant: Bokmål) Native in Noors, Engels (Variants: UK, US) Native in Engels
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
32
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Zweeds Native in Zweeds, Noors Native in Noors
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
33
Jessica Turesson
Jessica Turesson
Native in Zweeds Native in Zweeds
english, french, swedish, translation
34
Elin Skymbäck
Elin Skymbäck
Native in Zweeds Native in Zweeds
financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, journalism, business, ...
35
Ingmar Alemany
Ingmar Alemany
Native in Zweeds (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in Zweeds
English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
36
Gustaf Eriksson
Gustaf Eriksson
Native in Zweeds Native in Zweeds
Professional, Fast, Flexible, Wide range of interests, Expertise in Healthcare
37
Helene Kolseth
Helene Kolseth
Native in Zweeds Native in Zweeds
ArrayPersoneel, Poëzie en literatuur, Management, Toerisme & reizen, ...
38
Ambjörn Madegård
Ambjörn Madegård
Native in Zweeds Native in Zweeds
Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
39
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in Hongaars Native in Hongaars
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
40
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in Chinees (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinees, Engels (Variants: New Zealand, UK) Native in Engels
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,447,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.