Freelance translators » angielski > szwedzki » Marketing » Turystyka i podróże » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marie Megitt Native in szwedzki	Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
42	Eva Petersson Native in szwedzki	English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
43	Perry Svensson Native in szwedzki (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, ...
44	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
45	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
46	Aprotranslation Native in szwedzki , norweski	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
47	Erika Lundgren Native in szwedzki	Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
48	David Haglund Native in szwedzki	translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
49	Fredrik Caguson Native in szwedzki	swedish, manuals, presentations, instructions
50	egj_translation Native in szwedzki	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
51	T&I Portfolios Native in niemiecki	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
52	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
53	Kevin Goltermann Native in szwedzki , angielski	Translation, localization, English, Swedish, marketing, legal, sports,
54	Catarina Wilson Native in szwedzki , angielski	swedish, english, translation, education, science, geology, meteorology, astronomy
55	Ulla Lundquist Native in szwedzki	TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
56	Ulrika Norberg Native in szwedzki	MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
57	The Swedish Pro Native in szwedzki	3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
58	Anna Klotz Native in szwedzki	pharmaceutical, medicine, medication, cellular, cell biology, immunology, biology, life science, molecular biology, genetics, ...
59	P-O Nilsson Native in szwedzki	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
60	Kristín Kristjánsdóttir Native in islandzki	Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.