Freelance translators » Engels naar Spaans » Techniek » Page 1

Below is a list of Engels naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Techniek field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

1,402 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in Spaans Native in Spaans
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
2
Daiana Nosiglia
Daiana Nosiglia
Native in Spaans (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spaans
spanish translation, localization, latin american spanish, rioplatense spanish, medical translation, scientific translation, ebook translation, website translation, technical translation, tourism translation, ...
3
julia gayoso
julia gayoso
Native in Spaans (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Mexican) Native in Spaans
ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Media / multimedia, Internet, elektronische handel, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, ...
4
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in Spaans Native in Spaans
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
5
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
6
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
7
Beatriz G.
Beatriz G.
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Technical translator
8
Diego Cruz, MD
Diego Cruz, MD
Native in Spaans (Variants: Latin American, US) Native in Spaans
medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
9
Eduardo Zarate
Eduardo Zarate
Native in Spaans Native in Spaans
Translation, Science, textbooks, History, Manuals, Handbooks, Bulletins, Novels, Essays, fast translation, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in Spaans Native in Spaans
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
12
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
13
Mróz de León
Mróz de León
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Pools (Variant: Standard-Poland) Native in Pools
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
14
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in Spaans (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spaans
giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
15
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in Spaans (Variant: Guatemalan) Native in Spaans
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
16
David Balayla
David Balayla
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalaans
patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
17
Susana Sherman
Susana Sherman
Native in Spaans (Variants: Latin American, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, Venezuelan, Mexican, US) Native in Spaans
spanish, english, español, inglés, translation services, traducciones, health care, social services, technology, atención médica, ...
18
Lisagall
Lisagall
Native in Spaans Native in Spaans
Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
19
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in Spaans Native in Spaans
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
20
Alfonso Berron
Alfonso Berron
Native in Spaans (Variant: Mexican) Native in Spaans
books, tv series, movies, science, engineering, literature, gaming, technology


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.