Freelance translators » din engleză în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Computere: Software » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere: Software. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

827 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francisco Alanis
Francisco Alanis
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
español, spanish, french, français, english, mexico, latin america, software, wordfast, wordfast pro, ...
2
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
3
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
4
Aitziber Solano Iriarte
Aitziber Solano Iriarte
Native in spaniolă Native in spaniolă, bască Native in bască
Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
5
sasp
sasp
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
6
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
7
Eduard Ferré
Eduard Ferré
Native in catalană (Variant: Central) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, spanish, catalan, technical translation, subtitling, technology, mechanical engineering, renewable energy, automotive, robotics, ...
8
Matías Lasarte
Matías Lasarte
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Array
9
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
10
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in spaniolă 
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
11
Emma Ratcliffe
Emma Ratcliffe
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Venezuelan) Native in spaniolă, engleză (Variants: US, British) Native in engleză
English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
12
octavio martinez
octavio martinez
Native in spaniolă Native in spaniolă
technical, automotive, machinery, electrical, electronics, manuals
13
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in spaniolă Native in spaniolă
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
14
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
15
María Cruz Martínez Moreno
María Cruz Martínez Moreno
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, marketing, internet, tourism, travel, business, software, mobile applications, localization, web, ...
16
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Array
17
PilarVS
PilarVS
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
18
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in spaniolă Native in spaniolă
art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
19
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in spaniolă Native in spaniolă
telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
20
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in spaniolă
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere