Freelance translators » inglês para espanhol » Tecn./Engenharia » Page 3

Below is a list of inglês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

1,421 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Claire Ziamandanis
Claire Ziamandanis
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
spanish, english, HVAC, construction, heating, ventilation, air conditioning, radiant heat, culinary, viticulture, ...
42
Maria Lacoste
Maria Lacoste
Native in espanhol Native in espanhol
Certified sworn translator, marketing, computer science, technical, crm, food, MSDS, travel and tourism, hospitaliy industry, computerised reservation systems, ...
43
Julio Ferrandis (X)
Julio Ferrandis (X)
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, french, catalan, russian, translation, localisation, marketing, commercial, business, ...
44
Daniela Spinoza
Daniela Spinoza
Native in espanhol Native in espanhol
Array Telecom(unicações)
45
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in espanhol (Variants: Argentine, Latin American) Native in espanhol
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
46
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalão (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
47
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
48
Araceli Arola
Araceli Arola
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
49
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
50
Sara Brown
Sara Brown
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
ArrayMedicina: cardiologia, Cálculo e estatística, Computadores: software, Impressão e publicação, ...
51
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
52
Leda Roche
Leda Roche
Native in espanhol (Variants: Latin American, Rioplatense) Native in espanhol
scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...
53
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in espanhol Native in espanhol
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
54
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in árabe Native in árabe
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
55
Manmohan Kaur
Manmohan Kaur
Native in híndi Native in híndi, panjabi Native in panjabi, inglês Native in inglês
ArrayTI (Tecnologia da Informação), Aerospacial/Aviação/Espaço, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Computadores: hardware, ...
56
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglês Native in inglês
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
57
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in inglês Native in inglês
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
58
Elisa Serra Salvi
Elisa Serra Salvi
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
59
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in basco Native in basco, espanhol Native in espanhol
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
60
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.