Freelance translators » Engels naar Sloveens » Wetenschappelijk » Page 1

Below is a list of Engels naar Sloveens freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

46 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgaars Native in Bulgaars
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Boris Pirs
Boris Pirs
Native in Sloveens Native in Sloveens
Slovenian, German, English, law, construction, computers, electronics, technology, welding, contracts, ...
3
Bojan Resman
Bojan Resman
Native in Sloveens Native in Sloveens
English/German to Slovenian translations: Electronics, Display Systems, Mobiles, Agriculture Equipment, Cars
4
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5
Metka Golčman
Metka Golčman
Native in Sloveens Native in Sloveens
slovene, technology, electronics, profreading, editing, sociology, automotive, engineering
6
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in Sloveens Native in Sloveens
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
7
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in Kroatisch (Variants: standard, Bosnian) Native in Kroatisch
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
8
Tadej Todorović
Tadej Todorović
Native in Sloveens Native in Sloveens
Slovenian, academic translation, humanities, social sciences, law.
9
Jan Jug
Jan Jug
Native in Sloveens Native in Sloveens
English, Slovak, Slovene, IT, technology, fun electronics, film, music, apps, manuals, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Engels Native in Engels
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
Barbara Cerar
Barbara Cerar
Native in Sloveens Native in Sloveens
španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
12
Nika Plevnik
Nika Plevnik
Native in Sloveens Native in Sloveens
film, documentary, news subtitling, computers, literature/art, children literature, business, administration, marketing, law, ...
13
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
14
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in Sloveens Native in Sloveens
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
15
Franci Kopac
Franci Kopac
Native in Sloveens Native in Sloveens
technical, technische, technisch, Slovenian, Slowenisch, Slovensko, Slovenščina, English, Englisch, German, ...
16
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in Nederlands Native in Nederlands, Engels Native in Engels
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17
Damijan Vehar
Damijan Vehar
Native in Sloveens Native in Sloveens
English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
18
Tone Dolgan
Tone Dolgan
Native in Sloveens Native in Sloveens
manualistica, traduzioni tecniche, manuals, technical translations, slovenian native speaker, traduzioni slovene, traduzione in sloveno, traduzioni da sloveno, madrelingua slovena, libri in sloveno, ...
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Engels Native in Engels
ArrayElektronica / elektrotechniek, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Wetenschap (algemeen), Wijn / oenologie / wijnbouw, ...
20
Tina Curin
Tina Curin
Native in Sloveens Native in Sloveens
technical, Slovenian, Slovene, English, German


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,445,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.