Freelance translators » Engels naar Sloveens » Marktbewerking » Elektronica / elektrotechniek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sopoltrad Native in Pools , Frans	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2	GORR d.o.o. Native in Sloveens , Servisch	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
3	Natasa Sker Native in Sloveens	Array
4	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Darko Kolega Native in Kroatisch (Variants: Bosnian, standard)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
6	Janja Glavac Native in Sloveens	Array
7	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	Alenka Novel Native in Italiaans , Sloveens	french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
9	Milan Bedrač Native in Sloveens	english, slovenian, technology, software, localization, translation, flexibility, accessibility, fast, quick, ...
10	Mahmoud Salim Native in Arabisch	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
11	Marusa pen Native in Sloveens	Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
12	Tone Dolgan Native in Sloveens	manualistica, traduzioni tecniche, manuals, technical translations, slovenian native speaker, traduzioni slovene, traduzione in sloveno, traduzioni da sloveno, madrelingua slovena, libri in sloveno, ...
13	Goran Dimitriev Native in Macedonisch , Engels	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
14	Andrej Fric Native in Sloveens , Duits	prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
15	Tina Lah Native in Sloveens	Array
16	Tina Dolinar Native in Sloveens	Slovenian, English, freelancer, freelance translator, translation, proofreading, editing, CAT tools, Legal, Finance, ...
17	Ladislav Starkl Native in Sloveens	Technische Übersetzung, Slowenisch, tehnični prevodi, slovenščina, technical translation, english to slovenian, german to slovenian, Sialtra, avtomobilska industrija, aus dem Deutschen ins Slowenische, ...
18	Bojan Resman Native in Sloveens	English/German to Slovenian translations: Electronics, Display Systems, Mobiles, Agriculture Equipment, Cars
19	Maja Davis Native in Sloveens	slovenian, english, german, EU law, IT, technical translations, automotive, marketing, economics, law, ...
20	Nika Plevnik Native in Sloveens	film, documentary, news subtitling, computers, literature/art, children literature, business, administration, marketing, law, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.