Freelance translators » Engels naar Sloveens » Marktbewerking » Computers (algemeen) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	TextStream Native in Engels , Deens	ArrayJuridisch: Contract(en), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch (algemeen), Octrooien, ...
2	Tina Lah Native in Sloveens	ArrayJuridisch (algemeen)
3	Djozic Native in Sloveens	Array
4	Franci Kopac Native in Sloveens	technical, technische, technisch, Slovenian, Slowenisch, Slovensko, Slovenščina, English, Englisch, German, ...
5	Ladislav Starkl Native in Sloveens	Technische Übersetzung, Slowenisch, tehnični prevodi, slovenščina, technical translation, english to slovenian, german to slovenian, Sialtra, avtomobilska industrija, aus dem Deutschen ins Slowenische, ...
6	Jan Kovačič Native in Sloveens	slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
7	Tomi Dobaj Native in Sloveens	english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
8	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9	Miha Odar Native in Sloveens	Array
10	Janja Glavac Native in Sloveens	ArrayJuridisch: Contract(en), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Octrooien
11	Syllabia Native in Engels	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12	Ana Malovrh Native in Sloveens	german, english, slovenian, slovene, prevajanje, übersetzen, translation, architecture, architektur, marketing, ...
13	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15	Tone Dolgan Native in Sloveens	manualistica, traduzioni tecniche, manuals, technical translations, slovenian native speaker, traduzioni slovene, traduzione in sloveno, traduzioni da sloveno, madrelingua slovena, libri in sloveno, ...
16	Goran & Snežana Erdei Native in Servisch	Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
17	Attila Szabo Native in Hongaars , Sloveens	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
18	Daniel Klobucar Native in Sloveens	angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
19	Mahmoud Salim Native in Arabisch	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
20	Peter Senizza Native in Italiaans , Sloveens	slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.