Freelance translators » Engels naar Roemeens » Kunst en literatuur » Linguïstiek » Page 1

Below is a list of Engels naar Roemeens freelance translators specializing in translations in the Kunst en literatuur: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

61 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in Roemeens Native in Roemeens
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
2
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Roemeens Native in Roemeens
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
3
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
4
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in Roemeens Native in Roemeens
ArrayMedisch: Tandheelkunde, Linguïstiek, Poëzie en literatuur, Medisch: Instrumenten, ...
5
Cristina Ciublan
Cristina Ciublan
Native in Roemeens Native in Roemeens
romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
6
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
7
biancaramona
biancaramona
Native in Roemeens Native in Roemeens
Romanian, subtitles, interpreting, translation, documents
8
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
9
Mara Cojocaru
Mara Cojocaru
Native in Roemeens Native in Roemeens
translations, English, French, Romanian, legal, business correspondence, medicine, printing&publishing, engineering
10
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in Roemeens Native in Roemeens
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
11
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in Roemeens Native in Roemeens
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
12
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
13
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in Roemeens Native in Roemeens
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
14
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in Roemeens Native in Roemeens
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
15
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in Roemeens Native in Roemeens
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
16
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Engels Native in Engels
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
17
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in Roemeens (Variant: Moldovan) Native in Roemeens
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
18
Irene S.
Irene S.
Native in Roemeens Native in Roemeens
general, art, literature, linguistics, music, media, chemistry, biology, genetics, electronics, ...
19
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
20
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Roemeens Native in Roemeens
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,448,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.