Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Page 41

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

819 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

801
Luana Granatto
Luana Granatto
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, english, computers, technology, software, gaming, literature, fiction, books, business, ...
802
Leonardo de Araujo
Leonardo de Araujo
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
translator, memoq, sdl, trados, english, portuguese, italian, spanish, culture, arts, ...
803
Jose Carlos Da Silva
Jose Carlos Da Silva
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
brazilian, portuguese, localization, software, marketing, finance, business, brazilian translator, english translator, english to portuguese translator, ...
804
Fernando Eugênio Furtado de Araujo
Fernando Eugênio Furtado de Araujo
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, english, translation, trados, memoq, business, marketing, self-help, copywriting, transcreation, ...
805
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Management, Arhitectură, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, ...
806
Luciano Assis
Luciano Assis
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
✅ Technical: Electronics, Automation, Automotive, Construction, Chemical, Electrical, Mechanical, Metallurgy, Manufacturing, Oil and Gas, ...
807
Roberto Dias
Roberto Dias
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazil, English Portuguese translator, Spanish Portuguese translations, Brazilian interpreter, remote interpretation
808
Marilena Krajden
Marilena Krajden
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...
809
Viviane Matowanyika
Viviane Matowanyika
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese translator, Brazilian translator, English to Portuguese, Portuguese to English, Brazilian Portuguese, market research, questionnaire, content analysis, survey, discussion guides, ...
810
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in engleză 
native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
811
Sthefani Techera
Sthefani Techera
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in spaniolă, portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in  portugheză
Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
812
Diego Raigorodsky
Diego Raigorodsky
Native in ebraică Native in ebraică, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, hebrew, literature, medicine, techonology, trados, memoq
813
André Alves
André Alves
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Translation, localization, computers, Portuguese, proofreading, editing, subtitling, European Portuguese, English, Spanish, ...
814
rita oliveira
rita oliveira
Native in portugheză 
translation, translating, subtitling, portuguese, french, english
815
Ana Cardoso
Ana Cardoso
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
german, english, portuguese, spanish, translator, copyrighter, writer, transcreator, subtitling, captioning, ...
816
Veridiana Silva
Veridiana Silva
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
817
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in portugheză 
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
818
Claudia Figueiredo
Claudia Figueiredo
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
819
Olívia Pithan Burzlaff
Olívia Pithan Burzlaff
Native in portugheză 
ArrayGuvern/Politică, Cinema, Film, TV, Teatru, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Poezie şi literatură, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere