Freelance translators » Engels naar Portugees » Wetenschappelijk » Page 7

Below is a list of Engels naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

671 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Portugees Native in Portugees, Engels Native in Engels
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
122
Maria Verônica
Maria Verônica
Native in Portugees Native in Portugees
: portuguese, biology, immunology, biotechnology, science, botanic, zoology, medicine
123
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in Portugees Native in Portugees
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
124
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Engels Native in Engels
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
125
Isadora Veiga
Isadora Veiga
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, Brazilian, Life Sciences, Medicine, Dentistry, Nursing, Nutrition, Physical Education, Veterinary Medicine, Biology, ...
126
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
127
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonisch Native in Macedonisch, Engels Native in Engels
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
128
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
129
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
130
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in Portugees Native in Portugees
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
131
Rodrigo Leye
Rodrigo Leye
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
132
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in Portugees Native in Portugees
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
133
Luciana Bonancio
Luciana Bonancio
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
brazilian, portuguese, english, medicine, veterinary, animal, health, marketing, literature, education, ...
134
David Alexandre
David Alexandre
Native in Portugees Native in Portugees
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
135
Luis Matias
Luis Matias
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
136
Cristiane Caria
Cristiane Caria
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
português, inglês, tradução, localização, revisão, francês, saúde, medicina, oncologia, dispositivos médicos, ...
137
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
ArrayMilieu & ecologie, Plantkunde, Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie), Medisch: Cardiologie, ...
138
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Portugees (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in Portugees
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
139
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
140
Tatiana Öri-Kovács
Tatiana Öri-Kovács
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,447,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.