Freelance translators » angol - lengyel » Orvosi » Orvosi: Gyógyszerek » Page 1

Below is a list of angol - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

104 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha
3
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in lengyel Native in lengyel
 		translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
4
Joanna Sobolewska-Kurpiel
Joanna Sobolewska-Kurpiel
Native in lengyel Native in lengyel
 		tłumaczenia medyczne, angielski, tłumacz, Polish, medical translations, medicine, pharmacology, informacja dla pacjenta, formularz świadomej zgody, patient information, ...
5
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6
Agnieszka Zaremba
Agnieszka Zaremba
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish, English, medical, clinical trials
7
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
 		technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
8
Marcin Pustkowski
Marcin Pustkowski
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish, English, medicine, clinical trials, medical technology, medical devices, questionnaires, patient information, family medicine, medical test descriptions, ...
9
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in lengyel Native in lengyel
 		fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
10
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
11
JANOS SAMU
JANOS SAMU
 		cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
12
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in lengyel Native in lengyel
 		technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
13
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
14
Anna Nurkowska
Anna Nurkowska
Native in lengyel Native in lengyel
 		legal translation, law, life sciences, clinical trials, patient brochures, IVRS, IWRS, ICF, PIL, websites, ...
15
Piotr Paryzek Ph.D.
Piotr Paryzek Ph.D.
Native in lengyel Native in lengyel
 		Piotr Paryzek PhD, chemistry, pharmaceuticals, Polish, English, translation, medicine, patents, chemical patent translation, pharmacy, ...
16
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in román Native in román
 		Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
17
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
18
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
 		work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
19
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in lengyel Native in lengyel
 		marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
20
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in szerb (Variant: Montenegrin ) Native in szerb
 		Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - lengyel fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - lengyel freelance interpreters
lengyel to angol freelance translators
lengyel to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.