Freelance translators » Engels naar Pools » Kunst en literatuur » Page 1

Below is a list of Engels naar Pools freelance translators specializing in translations in the Kunst en literatuur field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

169 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Engels Native in Engels
ArrayPoëzie en literatuur, Namen (persoonlijk, bedrijfs-)
2
Kasia Platkowska
Kasia Platkowska
Native in Pools Native in Pools, Spaans Native in Spaans
TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
3
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in Pools (Variant: Standard-Poland) Native in Pools
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
4
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in Pools Native in Pools
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
5
Jakub Mędrek
Jakub Mędrek
Native in Pools Native in Pools
automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, ...
6
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Pools Native in Pools
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
7
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonisch Native in Macedonisch, Engels Native in Engels
English, Spanish, German, Translation
8
Syllabia
Syllabia
Native in Engels Native in Engels
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in Pools Native in Pools
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
10
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in Pools (Variant: Standard-Poland) Native in Pools
Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
11
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Pools Native in Pools
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
12
Rafał Szyszka
Rafał Szyszka
Native in Pools (Variant: Standard-Poland) Native in Pools
translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
13
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Pools Native in Pools
ArrayTextiel / kleding / mode, Koken / culinair
14
Gabriela Miklińska
Gabriela Miklińska
Native in Pools Native in Pools
traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...
15
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in Pools Native in Pools
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
16
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Pools Native in Pools
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
17
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Pools Native in Pools
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
18
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in Pools Native in Pools
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
19
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Duits Native in Duits
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
20
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spaans Native in Spaans
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.