Freelance translators » Engels naar Noors » Wetenschappelijk » Page 3

Below is a list of Engels naar Noors freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

70 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in Noors Native in Noors, Noors (Bokmal) Native in Noors (Bokmal)
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
42
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Noors Native in Noors, Engels Native in Engels
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
43
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Noors (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Noors
ArrayTransport / vervoer / logistiek, Management, Economie, Filosofie, ...
44
Britt Elli
Britt Elli
Native in Engels Native in Engels, Noors Native in Noors
Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English
45
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in Noors (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Noors, Noors (Bokmal) Native in Noors (Bokmal)
norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
46
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in Noors Native in Noors, Engels Native in Engels
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
47
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in Engels (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
48
Morten Gilje
Morten Gilje
Native in Noors Native in Noors, Noors (Bokmal) Native in Noors (Bokmal)
norwegian, transcreation, translation, proofreading, localization, copyediting, editing, transcreator, translator, proofreader, ...
49
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in Noors (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayMilieu & ecologie, Wetenschap (algemeen), Psychologie, Voeding, ...
50
Benedicte Gyllensten
Benedicte Gyllensten
Native in Noors Native in Noors, Noors (Bokmal) Native in Noors (Bokmal)
coffee, politics, environment, sustainability, NGO, public administration, food, drinks, travel, culture, ...
51
Anette B
Anette B
Native in Noors (Variant: Bokmål) 
norwegian, english, danish, swedish, culture, arts, music, journalism, media, social studies, ...
52
Salvador Scofano and Gry Midttun
Salvador Scofano and Gry Midttun
Native in Noors Native in Noors, Portugees Native in Portugees
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
53
Silje Jynge
Silje Jynge
Native in Noors (Variant: Bokmål) 
ArrayWetenschap (algemeen), Psychologie
54
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italiaans 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
55
Gerda G.G.
Gerda G.G.
Native in Zweeds 
translation, Eastern European, Nordic, Baltic, Lithuanian, Latvian, Estonian, EST, LV, LT, ...
56
Ørjan Dahl (X)
Ørjan Dahl (X)
Native in Noors 
ArrayWetenschap (algemeen)
57
Christopher Nilsen
Christopher Nilsen
Native in Noors 
medical, manuals, IT, website, localization, annual, reports, movies, TV, shows, ...
58
Jad Necker
Jad Necker
Native in Engels 
ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Cardiologie, ...
59
Stine Alslie Dybdal
Stine Alslie Dybdal
Native in Noors 
norwegian, english, science, environment, geography, geology, financial, economics, trams, , ...
60
Camilla Nygaard
Camilla Nygaard
Native in Noors (Variant: Bokmål) 
Norwegian, United Kingdom, market research, general, native


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,447,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.