Freelance translators » 英語 から 日本語 » 社会科学 » 考古学 » Page 1

Below is a list of 英語 から 日本語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 考古学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

16 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in 日本語 Native in 日本語
Multilingual service,
2
Takako Kimura-Ude
Takako Kimura-Ude
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, Japan, history, archaeology, culture, art, literature, religion, anthropology, dynasty, ...
3
zipang
zipang
Native in 日本語 Native in 日本語
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in 中国語
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
6
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
7
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in マラーティー語 Native in マラーティー語
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
8
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, computers, technology, software, localization
9
Ken Katou
Ken Katou
Native in ビルマ語 Native in ビルマ語, 日本語 Native in 日本語, アラビア語 Native in アラビア語
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
10
Tom Milian
Tom Milian
Native in 日本語 Native in 日本語, ノルウェー語 Native in ノルウェー語
Arrayテレコミュニケーション, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, ...
11
tabito
tabito
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in スペイン語
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Taka Ishigooka (X)
Taka Ishigooka (X)
Native in 日本語 
Japanese, marketing, finance, education
14
Frank Li (X)
Frank Li (X)
Native in 中国語 (Variant: Mandarin) 
Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
15
Columbia Orr (X)
Columbia Orr (X)
Native in 英語 (Variants: British, US South, US, Canadian) 
Array製造, メディア/マルチメディア, 繊維製品/衣服/ファッション, 物理, ...
16
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in イタリア語 (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in イタリア語, 日本語 Native in 日本語
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。