Freelance translators » английский => итальянский » Техника » Медицина: Приборы и инструменты » Page 4

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Медицина: Приборы и инструменты. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

347 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
62
Cristina Buffa
Cristina Buffa
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
63
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
64
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
65
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
66
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in итальянский Native in итальянский
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
67
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in итальянский Native in итальянский
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
68
alessandra bocco
alessandra bocco
Native in итальянский Native in итальянский
biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
69
mari fabozzo
mari fabozzo
Native in итальянский Native in итальянский
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
70
Florin Savu
Florin Savu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
71
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in румынский Native in румынский
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
72
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, итальянский Native in итальянский
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
73
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
74
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
75
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Питание, Медицина: Стоматология, ...
76
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина (в целом), Медицина: Стоматология, ...
77
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
78
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in итальянский Native in итальянский
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
79
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in итальянский Native in итальянский
conference interpreter/ translator/ proofreader
80
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in итальянский Native in итальянский
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.