Freelance translators » Engels naar Italiaans » Techniek » Werktuigbouwkunde / mechanische techniek » Page 5

Below is a list of Engels naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Werktuigbouwkunde / mechanische techniek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

487 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in Italiaans Native in Italiaans
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
82
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in Engels (Variant: UK) Native in Engels, Italiaans Native in Italiaans
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
83
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in Italiaans Native in Italiaans
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
84
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
85
Array
86
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italiaans Native in Italiaans, Roemeens Native in Roemeens
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
87
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italiaans Native in Italiaans
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
88
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
89
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
90
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
91
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in Italiaans Native in Italiaans
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
92
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italiaans Native in Italiaans
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
93
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in Italiaans Native in Italiaans
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
94
Scantext
Scantext
Native in Deens Native in Deens, Zweeds Native in Zweeds
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
95
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
96
Capotessa
Capotessa
Native in Koreaans Native in Koreaans
ArrayLinguïstiek, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Textiel / kleding / mode, Media / multimedia, ...
97
Alex Denver
Alex Denver
Native in Engels Native in Engels
ArrayKoken / culinair, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Instrumenten
98
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italiaans Native in Italiaans, Portugees Native in Portugees
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
99
PATRIZIA VENANZUOLA
PATRIZIA VENANZUOLA
Native in Italiaans Native in Italiaans
flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
100
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,446,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.