Freelance translators » Engels naar Italiaans » Techniek » Linguïstiek » Page 6

Below is a list of Engels naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

295 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in Italiaans 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
102
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in Albanees Native in Albanees, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
103
Katarina Dusikova
Katarina Dusikova
Native in Slowaaks Native in Slowaaks, Italiaans Native in Italiaans
traduzioni ceco, traduzioni slovacco
104
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
105
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
106
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
107
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayTextiel / kleding / mode, Muziek, Linguïstiek, Architectuur, ...
108
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in Italiaans
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
109
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
110
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
111
Rossana Taddei
Rossana Taddei
Native in Italiaans Native in Italiaans
genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
112
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
113
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in Italiaans Native in Italiaans
Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
114
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italiaans Native in Italiaans
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
115
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italiaans Native in Italiaans
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
116
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italiaans Native in Italiaans
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
117
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Servisch Native in Servisch
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
118
Capotessa
Capotessa
Native in Koreaans Native in Koreaans
ArrayLinguïstiek, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Textiel / kleding / mode, Media / multimedia, ...
119
wordgirl
wordgirl
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
120
chiara xu
chiara xu
Native in Chinees (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinees, Italiaans Native in Italiaans
chinese, italian, english, interpreting, fashion, publishing, arts


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,447,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.